位于罗湖区沙湾路与太白路交叉口的翠湖文体公园总面积24.7万平方米，是罗湖区高标准打造集山水体验、文体运动、聚会演艺、生态游览、绿色游憩等复合功能于一体的城市公园。

　　该公园在原翠湖社区公园基础上改扩建，是全市“山海连城”通廊上的重要节点，也是整个环深圳水库绿道上的重要节点。建成后，翠湖文体公园与东湖公园、翠竹公园等公园共同构成大东湖公园群。

　　改扩建后的翠湖文体公园植入了丰富多样的活动功能与配套服务设施，打造出入口门户区、核心广场区、生态溪流区、儿童活动区、综合运动区、疏林草坪区、休闲山林区七大区域，公园景点多多，连翠桥、翠湖驿站、环翠桥、翠湖广场、林影溪、河狸乐园、悦动球场都好看好玩。

　　尤其让小朋友惊喜的是，这里的小河狸主题全龄段儿童活动区绝对是全龄儿童友好游乐区，不同的河狸造型可爱、充满童趣，与多样的无动力儿童设施共同营造出活泼、有吸引力的环境。

　　罗湖区城管和综合执法局相关负责人表示，翠湖文体公园利用自然资源，拓展景观视野，让游客尽赏深圳水库、梧桐山最美画面，打造罗湖区山水融城的典范；依托自身生态优势，以绿色低碳为核心，建立现代智能的技术体系，实现公园全生命周期“零碳排放”，打造深圳市首个零碳文体公园。

　　同时，这名负责人提示，目前公园还未正式开放，市民朋友别着急出发，公园目前正在收尾冲刺中，为保障您的安全，也避免影响收尾施工，请大家耐心等待，12月19日开园前不要擅自入园；开园时公园停车场暂无法使用，请大家优先选择绿色出行，公园最近的地铁站为布心站，公交站有九尾岭隧道口、淘金山绿道南站；公园各项运营、服务正在逐步完善中，值得期待。